Podróż astromanty Weiming Tianqi w poszukiwaniu legendarnej Azurytowej Klepsydry po licznych trudach i heroicznych przygodach niedawno zakończyła się sukcesem. Wraz ze swoim patronem wasza drużyna wsiadła na Katajski okręt niemal wielkości miasta - dżonkę skarbową - by powrócić do stolicy Kataju, gdzie artefakt zostanie odpowiednio zabezpieczony i ukryty. Takie osiągnięcie zapewni waszemu patronowi olbrzymie poważanie i przypływ złota, co oczywiście oznacza, że i wy niezwykle na tym skorzystacie. Komfortowe życie, któremu być może będzie akompaniować rozpoczęcie własnej kariery, jest już niemal w zasięgu. Musicie tylko bezpiecznie dotrzeć do stolicy. To nie powinno być trudne… prawda?

Portowe miasto Argence przywykło do wielkich wydarzeń. Statki z odległych krajów przywożą tu towary, fortuny i sekrety. Jednak tej nocy oczy całej miejskiej elity skierowane są na wzgórze górujące nad portem.

W rezydencji Lady Eleonory Argence odbędzie się doroczny bal – jedno z najważniejszych wydarzeń towarzyskich w mieście. Na liście gości znajdują się arystokraci, przemysłowcy, oficerowie floty oraz ludzie, którzy potrafią zamieniać plotki w władzę i wpływy.

Dla większości będzie to noc tańców, rozmów i nowych interesów. Dla was początek śledztwa.

Ktoś planuje zamach na gospodynię wydarzenia. Nie wiadomo, kto stoi za spiskiem ani w jaki sposób zamierza go przeprowadzić. Wiadomo jedynie, że wszystko ma wydarzyć się podczas balu. Sprawa musi zostać rozwiązana dyskretnie. Skandal w takim miejscu mógłby wywołać polityczną burzę, a wielu wpływowych gości ma własne powody, by nie dopuścić do rozgłosu. Waszym zadaniem jest zdobyć informacje, sprawdzić pogłoski i obserwować zaproszonych gości zanim orkiestra zagra ostatni walc.

Czy zdołacie odkryć, kto planuje zamach, zanim bal dobiegnie końca? Czy prawda przetrwa w świecie, gdzie reputacja bywa cenniejsza niż życie? I kto naprawdę skorzysta na tym, jeśli tej nocy wydarzy się tragedia?

Tego dowiecie się przy stole. Czas założyć kapelusze, zapalić papierosa i ruszyć na bal pełny arystokracji, która nie lubi zadawania pytań.

Na północnych krańcach świata, gdzie wiatr niesie szepty bogów, Wybrańcy Chaosu otrzymują wizję, której nie rozumieją lśniące lustro w sercu dalekiego Wielkiego Cathayu, odbijające świat bez zepsucia.

Smocze Zwierciadło, artefakt przypisywany Smoczemu Cesarzowi, podtrzymuje równowagę Yin i Yang, uciszając burzę, która jest naturą Chaosu. To przez nie Chaos na wschodzie nie wyje i nie ryczy, lecz milknie.

Wybrańcy muszą wyruszyć za Wielki Bastion, do krainy harmonii, dyscypliny i Smoków. Gdzie dary bledną, a mutacje tracą ostrość jak sen o świcie by odnaleźć artefakt i sprawić by harmonia wreszcie doczekała się swojej pierwszej fałszywej nuty.